Updated 2026-08-23easy

TOEFL Reading 연습 #003 — The Smile That Can't Be Faked (한국어 해설)

TOEFL Reading 무료 연습: The Smile That Can't Be Faked. 지문·문제는 원문 그대로(영어), 한국어 해석과 문제별 정답·해설을 함께 제공합니다.

Read inEnglish한국어Español日本語हिन्दी
이렇게 연습하세요: 사전 없이 지문을 한 번 읽고 스스로 문제를 풀어보세요. 문제마다 정답을 눌러 바로 확인할 수 있고, 맨 아래 해석 & 답지 섹션은 다 풀고 난 뒤 복습용으로 사용하세요.
1

지문

지문 전체를 읽어보세요. [A]처럼 대괄호로 묶인 글자는 문장 삽입 문제의 네 위치를 나타냅니다.

The Smile That Can't Be Faked

¶1 A photograph can capture a smile, but it cannot always capture happiness. Scientists who study faces have found that people make two very different kinds of smiles. At first, the two smiles can look almost the same. One kind appears on its own, without any planning. The other kind is made on purpose, usually just to be polite. Researchers call the first kind a Duchenne smile and the second kind a social smile. The real difference between them is not in the mouth. It is in the eyes.

¶2 The Duchenne smile is named after Guillaume Duchenne, a French scientist from the 1800s. It appears when a person feels real joy, like watching a favorite team score a goal. Two things happen at the same time. The mouth corners pull upward, and the eye muscles tighten too. Because those eye muscles are difficult to control on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile even when they try very hard. Small lines appear at the corners of the eyes, and the eyes seem to narrow slightly. This automatic quality is why scientists treat the Duchenne smile as the clearest sign of true happiness.

¶3 A social smile works in a very different way. [A] Only the muscles around the mouth move, while the muscles around the eyes stay still. A person might wear this smile while greeting a stranger or posing for a photo. [B] It can also appear when someone thanks a friend for a gift they do not really like. [C] Unlike the Duchenne smile, a social smile can be switched on and off whenever a person wants. [D] That control makes it a useful social tool, but it also makes it easy to fake.

¶4 Scientists have studied whether people can sense this difference without knowing why. In a 2009 study, researchers showed volunteers photos of both kinds of smiles without labeling them. Most volunteers picked the Duchenne smiles as more genuine, even though they could not say exactly why. This suggests that the eyes send an honest signal that the mouth alone does not.

  • automatic: happening by itself, without a person choosing to do it
  • genuine: real and true, not fake
2

문제

11개 문제 — TOEFL Reading 문제 유형을 모두 포함, 실제 시험 순서 그대로.

Q1 · Vocabulary
The word capture in paragraph 1 (as in "capture a smile") is closest in meaning to
  1. A. improve
  2. B. record
  3. C. hide
  4. D. create
정답 보기
정답: B
Q2 · Reference
The word It in paragraph 2 ("It appears when a person feels real joy, like watching a favorite team score a goal") refers to
  1. A. Guillaume Duchenne
  2. B. real joy
  3. C. a favorite team
  4. D. the Duchenne smile
정답 보기
정답: D
Q3 · Essential Term
Based on the information in the passage, the term Duchenne smile can best be explained as
  1. A. a smile that happens automatically when a person feels real joy, moving both the mouth and the muscles around the eyes
  2. B. any smile that appears in a photograph
  3. C. the exact moment when scientists can prove a person is happy
  4. D. a smile that uses only the muscles around the mouth, without involving the eyes
정답 보기
정답: A
Q4 · Factual Information
According to paragraph 2, what happens to the muscles around the eyes when a person produces a Duchenne smile?
  1. A. They stay completely still
  2. B. They relax completely
  3. C. They tighten along with the corners of the mouth
  4. D. They close the eyes fully
정답 보기
정답: C
Q5 · Negative Fact
According to paragraph 1, all of the following are true EXCEPT
  1. A. People produce two very different kinds of smiles
  2. B. The real difference between the two smiles is in the mouth
  3. C. The two kinds of smiles can look almost the same at first
  4. D. Researchers gave each kind of smile its own name
정답 보기
정답: B
Q6 · Sentence Simplification
Which of the sentences below best expresses the essential information in the highlighted sentence in paragraph 2? Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

Highlighted: "Because those eye muscles are difficult to control on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile even when they try very hard."
  1. A. The eye muscles are difficult to control on purpose.
  2. B. Because most people cannot fake a Duchenne smile, their eye muscles become difficult to control.
  3. C. Only professional actors find it difficult to control their eye muscles, so no one else can ever fake a Duchenne smile.
  4. D. Since it is hard to control the eye muscles on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile no matter how hard they try.
정답 보기
정답: D
Q7 · Inference
Based on the information in paragraph 2, what can be inferred about a person whose eyes do not wrinkle at all while they are smiling in a photograph?
  1. A. The person is probably not feeling real joy at that moment
  2. B. The person is a professional photographer
  3. C. The photograph must have been taken in poor lighting
  4. D. The person always smiles exactly the same way in every photo
정답 보기
정답: A
Q8 · Rhetorical Purpose
The author mentions the 2009 study in order to
  1. A. explain how photographers should take better pictures
  2. B. give scientific support for the idea that people can sense which smile is more genuine, even without knowing why
  3. C. compare Duchenne smiles across different countries
  4. D. describe how volunteers were selected for the study
정답 보기
정답: B
Q9 · Paragraph Relation
How does paragraph 4 relate to paragraphs 2 and 3?
  1. A. It argues that the distinction described earlier is incorrect
  2. B. It repeats the description of eye muscles in more detail
  3. C. It provides a real study that supports the distinction between the two kinds of smiles described earlier
  4. D. It introduces a completely new, third kind of smile
정답 보기
정답: C
Q10 · Insert Text
Look at the four squares [■] in paragraph 3 that indicate where the following sentence could be added.

None of these three situations require the person to feel any real happiness at all.

Where would the sentence best fit?
  1. A. Square A
  2. B. Square B
  3. C. Square C
  4. D. Square D
정답 보기
정답: C
Q11 · Schematic Table 3 pts
Directions: Complete the table by matching the phrases below to the category they belong to. Two of the answer choices will NOT be used. This question is worth 3 points.

Duchenne smile social smile

  1. A. Happens automatically when a person feels real joy
  2. B. The muscles around the eyes tighten along with the mouth
  3. C. Creates small wrinkles at the corners of the eyes
  4. D. Only the muscles around the mouth move
  5. E. Can be switched on and off whenever a person wants, such as when posing for a photo
  6. F. Appears only in babies younger than one year old
  7. G. Happens only when a person is completely alone
정답 보기
정답: Duchenne smile: A, B, C · social smile: D, E
3

해석 & 답지

지문 해석과 문제별 정답·해설입니다. 스스로 다 풀고 난 뒤 복습용으로 사용하세요.

가짜로 만들 수 없는 미소

사진은 미소를 담아낼 수 있지만, 행복까지 담아내지는 못한다. 얼굴을 연구하는 과학자들은 사람들이 서로 매우 다른 두 종류의 미소를 짓는다는 것을 알아냈다. 처음에는 두 미소가 거의 똑같아 보인다. 한 종류는 아무 계획 없이 저절로 나타난다. 다른 한 종류는 대개 예의를 지키기 위해 일부러 짓는 것이다. 연구자들은 첫 번째를 뒤셴 미소, 두 번째를 사회적 미소라고 부른다. 두 미소의 진짜 차이는 입에 있지 않다. 그 차이는 눈에 있다.

뒤셴 미소라는 이름은 1800년대 프랑스 과학자 기욤 뒤셴에서 따온 것이다. 이 미소는 좋아하는 팀이 득점하는 것을 볼 때처럼, 사람이 진짜 기쁨을 느낄 때 나타난다. 이때 두 가지 일이 동시에 일어난다. 입꼬리가 위로 올라가고, 눈 주변 근육도 함께 조여진다. 눈 주변 근육은 의도적으로 조절하기 어렵기 때문에, 대부분의 사람은 아무리 애써도 뒤셴 미소를 흉내 낼 수 없다. 눈가에는 작은 주름이 생기고, 눈은 살짝 가늘어지는 것처럼 보인다. 이렇게 저절로 일어나는 특성 때문에 과학자들은 뒤셴 미소를 진짜 행복을 보여주는 가장 확실한 신호로 여긴다.

사회적 미소는 이와는 아주 다르게 작동한다. 입 주변 근육만 움직이고, 눈 주변 근육은 그대로 있다. 낯선 사람에게 인사하거나 사진을 찍을 때 사람들은 이런 미소를 짓는다. 마음에 들지 않는 선물을 받고 고맙다고 말할 때도 이런 미소가 나타날 수 있다. 뒤셴 미소와 달리, 사회적 미소는 원할 때마다 켜고 끌 수 있다. 이렇게 조절할 수 있다는 점 때문에 사회적 미소는 쓸모 있는 사회적 도구가 되지만, 동시에 꾸며내기도 쉬워진다.

과학자들은 사람들이 이유를 몰라도 이 차이를 느낄 수 있는지 연구해왔다. 2009년의 한 연구에서, 연구자들은 자원자들에게 두 종류의 미소 사진을 이름표 없이 보여주었다. 대부분의 자원자는 이유를 정확히 설명하지 못하면서도 뒤셴 미소를 더 진짜라고 골라냈다. 이는 입만으로는 보낼 수 없는 정직한 신호를 눈이 보낸다는 것을 시사한다.

Q1 · Vocabulary
1단락에서 "capture a smile"의 capture와 의미상 가장 가까운 것은?
  1. A. 더 낫게 만들다
  2. B. 그대로 담아 보여주다
  3. C. 숨기다
  4. D. 새로 만들어내다
정답 보기
정답: B

Vocabulary — 사진이 미소는 담아내지만 행복까지는 담아내지 못한다는 대조에서, capture는 '그대로 담아 보여준다'는 뜻이다.

Q2 · Reference
2단락 "It appears when a person feels real joy, like watching a favorite team score a goal"에서 It이 가리키는 것은?
  1. A. 기욤 뒤셴
  2. B. 진짜 기쁨
  3. C. 좋아하는 팀
  4. D. 뒤셴 미소
정답 보기
정답: D

Reference — It은 바로 앞 문장의 주어인 '뒤셴 미소'를 가리킨다.

Q3 · Essential Term
지문에 따르면 Duchenne smile을 가장 잘 설명한 것은?
  1. A. 사람이 진짜 기쁨을 느낄 때 입과 눈 주변 근육이 함께 자동으로 움직이는 미소
  2. B. 사진에 찍힌 모든 미소
  3. C. 과학자가 한 사람이 행복하다는 것을 증명하는 바로 그 순간
  4. D. 눈은 움직이지 않고 입 주변 근육만 쓰는 미소
정답 보기
정답: A

Essential Term — 진짜 기쁨을 느낄 때 입과 눈 근육이 함께 저절로 움직이는 것이 뒤셴 미소의 정의다.

Q4 · Factual Information
2단락에 따르면, 뒤셴 미소를 지을 때 눈 주변 근육에 일어나는 일은?
  1. A. 완전히 가만히 있는다
  2. B. 완전히 이완된다
  3. C. 입꼬리와 함께 조여진다
  4. D. 눈을 완전히 감는다
정답 보기
정답: C

Factual — '입꼬리가 올라감과 동시에 눈 주변 근육도 조여진다'를 그대로 옮긴 보기다.

Q5 · Negative Fact
1단락에 따르면, 다음 중 사실이 아닌 것은?
  1. A. 사람들은 서로 매우 다른 두 종류의 미소를 짓는다
  2. B. 두 미소의 진짜 차이는 입에 있다
  3. C. 처음에는 두 미소가 거의 똑같아 보인다
  4. D. 연구자들은 각 미소에 이름을 붙였다
정답 보기
정답: B

Negative Fact — 지문은 '차이는 입이 아니라 눈에 있다'고 명시해, '차이가 입에 있다'는 진술과 정반대다.

Q6 · Sentence Simplification
2단락 하이라이트 문장의 핵심 정보를 가장 잘 담은 것은? — "눈 주변 근육은 의도적으로 조절하기 어렵기 때문에, 대부분의 사람은 아무리 애써도 뒤셴 미소를 흉내 낼 수 없다."
  1. A. 눈 주변 근육은 의도적으로 조절하기 어렵다.
  2. B. 대부분의 사람이 뒤셴 미소를 흉내 낼 수 없기 때문에 눈 근육이 조절하기 어려워진다.
  3. C. 전문 배우만 눈 근육을 조절하기 어려워하므로, 그 외에는 아무도 뒤셴 미소를 절대 흉내 낼 수 없다.
  4. D. 눈 근육을 일부러 조절하기 어렵기 때문에, 대부분의 사람은 아무리 애써도 뒤셴 미소를 흉내 낼 수 없다.
정답 보기
정답: D

Sentence Simplification — (A)는 결과가 빠졌고, (B)는 인과가 뒤바뀌었고, (C)는 없는 조건이 추가됐다.

Q7 · Inference
2단락으로 볼 때, 사진 속에서 웃고 있지만 눈가에 주름이 전혀 없는 사람에 대해 추론할 수 있는 것은?
  1. A. 그 순간 진짜 기쁨을 느끼지 않았을 가능성이 높다
  2. B. 그 사람은 전문 사진작가다
  3. C. 그 사진은 조명이 나쁜 곳에서 찍혔을 것이다
  4. D. 그 사람은 모든 사진에서 항상 똑같이 웃는다
정답 보기
정답: A

Inference — 눈가 주름은 진짜 기쁨에서 저절로 나타나는 신호이므로, 주름이 없다면 진짜 기쁨이 없었을 가능성이 크다.

Q8 · Rhetorical Purpose
글쓴이가 2009년 연구를 언급한 이유는?
  1. A. 사진작가들이 더 좋은 사진을 찍는 법을 설명하려고
  2. B. 사람들이 이유를 몰라도 어떤 미소가 더 진짜인지 느낄 수 있다는 생각에 과학적 근거를 더하려고
  3. C. 나라별로 뒤셴 미소를 비교하려고
  4. D. 연구 참가자를 어떻게 뽑았는지 설명하려고
정답 보기
정답: B

Rhetorical Purpose — 앞서 설명한 눈-근육 차이 직후에 실제 실험을 붙여 신빙성을 더한다.

Q9 · Paragraph Relation
4단락은 2단락·3단락과 어떤 관계인가?
  1. A. 앞서 설명한 구분이 틀렸다고 주장한다
  2. B. 눈 근육의 움직임을 다시 자세히 설명한다
  3. C. 앞서 설명한 두 미소의 구분을 실제 연구로 뒷받침한다
  4. D. 완전히 새로운 세 번째 미소를 소개한다
정답 보기
정답: C

Paragraph Relation — 눈이 입과 다른 정직한 신호를 보낸다는 결론이 앞선 두 단락의 구분을 실험으로 뒷받침한다.

Q10 · Insert Text
다음 문장이 들어갈 가장 알맞은 위치는? — '이 세 가지 상황 모두 진짜 행복을 느낄 것을 요구하지 않는다.'
  1. A. A 자리
  2. B. B 자리
  3. C. C 자리
  4. D. D 자리
정답 보기
정답: C

Insert Text — 세 가지 예시(낯선 사람에게 인사, 사진 찍기, 마음에 안 드는 선물에 감사)가 모두 나온 뒤, 뒤셴 미소와의 대조로 이어지는 자리(C)가 정확하다.

Q11 · Schematic Table
다음 표를 완성하기 위해, 아래 보기를 알맞은 범주(Duchenne smile / social smile)에 배치하시오. 보기 중 2개는 어느 범주에도 쓰이지 않는다. (3점)
  1. A. 진짜 기쁨을 느낄 때 저절로 나타난다
  2. B. 눈 주변 근육이 입과 함께 조여진다
  3. C. 눈가에 작은 주름을 만든다
  4. D. 입 주변 근육만 움직인다
  5. E. 원할 때마다 켜고 끌 수 있다 (예: 사진을 찍을 때)
  6. F. 한 살 미만의 아기에게만 나타난다
  7. G. 완전히 혼자 있을 때만 일어난다
정답 보기
정답: Duchenne smile: A, B, C · social smile: D, E

Schematic Table — A·B·C는 뒤셴 미소, D·E는 사회적 미소의 특징이다. F·G는 지문에 없는 내용이다.