मुफ़्त TOEFL Reading अभ्यास: The Smile That Can't Be Faked। पैसेज और प्रश्न असली परीक्षा की तरह अंग्रेज़ी में हैं, साथ में हिंदी अनुवाद और हर प्रश्न की व्याख्या दी गई है।
ऐसे अभ्यास करें: पहले बिना डिक्शनरी के पैसेज एक बार पढ़ें, फिर खुद से प्रश्न हल करें। हर प्रश्न के नीचे “उत्तर देखें” दबाकर सिर्फ सही अक्षर देखें — कोई व्याख्या नहीं, ताकि आप खुद को बार-बार परख सकें।
पूरा पैसेज पढ़ें। [A] जैसे कोष्ठक में दिए अक्षर insert-text प्रश्न की चार जगहों को दर्शाते हैं।
The Smile That Can't Be Faked
¶1 A photograph can capture a smile, but it cannot always capture happiness. Scientists who study faces have found that people make two very different kinds of smiles. At first, the two smiles can look almost the same. One kind appears on its own, without any planning. The other kind is made on purpose, usually just to be polite. Researchers call the first kind a Duchenne smile and the second kind a social smile. The real difference between them is not in the mouth. It is in the eyes.
¶2 The Duchenne smile is named after Guillaume Duchenne, a French scientist from the 1800s. It appears when a person feels real joy, like watching a favorite team score a goal. Two things happen at the same time. The mouth corners pull upward, and the eye muscles tighten too. Because those eye muscles are difficult to control on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile even when they try very hard. Small lines appear at the corners of the eyes, and the eyes seem to narrow slightly. This automatic quality is why scientists treat the Duchenne smile as the clearest sign of true happiness.
¶3 A social smile works in a very different way. [A] Only the muscles around the mouth move, while the muscles around the eyes stay still. A person might wear this smile while greeting a stranger or posing for a photo. [B] It can also appear when someone thanks a friend for a gift they do not really like. [C] Unlike the Duchenne smile, a social smile can be switched on and off whenever a person wants. [D] That control makes it a useful social tool, but it also makes it easy to fake.
¶4 Scientists have studied whether people can sense this difference without knowing why. In a 2009 study, researchers showed volunteers photos of both kinds of smiles without labeling them. Most volunteers picked the Duchenne smiles as more genuine, even though they could not say exactly why. This suggests that the eyes send an honest signal that the mouth alone does not.
11 प्रश्न — हर TOEFL Reading प्रश्न प्रकार, असली परीक्षा के क्रम में।
Q1 · Vocabulary
The word capture in paragraph 1 (as in "capture a smile") is closest in meaning to
- A. improve
- B. record
- C. hide
- D. create
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Q2 · Reference
The word It in paragraph 2 ("It appears when a person feels real joy, like watching a favorite team score a goal") refers to
- A. Guillaume Duchenne
- B. real joy
- C. a favorite team
- D. the Duchenne smile
उत्तर देखें
सही उत्तर: D
Q3 · Essential Term
Based on the information in the passage, the term Duchenne smile can best be explained as
- A. a smile that happens automatically when a person feels real joy, moving both the mouth and the muscles around the eyes
- B. any smile that appears in a photograph
- C. the exact moment when scientists can prove a person is happy
- D. a smile that uses only the muscles around the mouth, without involving the eyes
उत्तर देखें
सही उत्तर: A
Q4 · Factual Information
According to paragraph 2, what happens to the muscles around the eyes when a person produces a Duchenne smile?
- A. They stay completely still
- B. They relax completely
- C. They tighten along with the corners of the mouth
- D. They close the eyes fully
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Q5 · Negative Fact
According to paragraph 1, all of the following are true EXCEPT
- A. People produce two very different kinds of smiles
- B. The real difference between the two smiles is in the mouth
- C. The two kinds of smiles can look almost the same at first
- D. Researchers gave each kind of smile its own name
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Q6 · Sentence Simplification
Which of the sentences below best expresses the essential information in the highlighted sentence in paragraph 2? Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.
Highlighted: "Because those eye muscles are difficult to control on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile even when they try very hard."
- A. The eye muscles are difficult to control on purpose.
- B. Because most people cannot fake a Duchenne smile, their eye muscles become difficult to control.
- C. Only professional actors find it difficult to control their eye muscles, so no one else can ever fake a Duchenne smile.
- D. Since it is hard to control the eye muscles on purpose, most people cannot fake a Duchenne smile no matter how hard they try.
उत्तर देखें
सही उत्तर: D
Q7 · Inference
Based on the information in paragraph 2, what can be inferred about a person whose eyes do not wrinkle at all while they are smiling in a photograph?
- A. The person is probably not feeling real joy at that moment
- B. The person is a professional photographer
- C. The photograph must have been taken in poor lighting
- D. The person always smiles exactly the same way in every photo
उत्तर देखें
सही उत्तर: A
Q8 · Rhetorical Purpose
The author mentions the 2009 study in order to
- A. explain how photographers should take better pictures
- B. give scientific support for the idea that people can sense which smile is more genuine, even without knowing why
- C. compare Duchenne smiles across different countries
- D. describe how volunteers were selected for the study
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Q9 · Paragraph Relation
How does paragraph 4 relate to paragraphs 2 and 3?
- A. It argues that the distinction described earlier is incorrect
- B. It repeats the description of eye muscles in more detail
- C. It provides a real study that supports the distinction between the two kinds of smiles described earlier
- D. It introduces a completely new, third kind of smile
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Q10 · Insert Text
Look at the four squares [■] in paragraph 3 that indicate where the following sentence could be added.
None of these three situations require the person to feel any real happiness at all.
Where would the sentence best fit?
- A. Square A
- B. Square B
- C. Square C
- D. Square D
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Q11 · Schematic Table 3 pts
Directions: Complete the table by matching the phrases below to the category they belong to. Two of the answer choices will NOT be used. This question is worth 3 points.
Duchenne smile social smile
- A. Happens automatically when a person feels real joy
- B. The muscles around the eyes tighten along with the mouth
- C. Creates small wrinkles at the corners of the eyes
- D. Only the muscles around the mouth move
- E. Can be switched on and off whenever a person wants, such as when posing for a photo
- F. Appears only in babies younger than one year old
- G. Happens only when a person is completely alone
उत्तर देखें
सही उत्तर: Duchenne smile: A, B, C · social smile: D, E
पैसेज का अनुवाद और हर प्रश्न का उत्तर/व्याख्या। खुद हल करने के बाद रिवीज़न के लिए इस्तेमाल करें।
मुस्कान जिसे नकली नहीं बनाया जा सकता
तस्वीर मुस्कान को कैद कर सकती है, लेकिन हमेशा खुशी को नहीं। चेहरों का अध्ययन करने वाले वैज्ञानिकों ने पाया है कि लोग दो बहुत अलग तरह की मुस्कान बनाते हैं। शुरुआत में दोनों मुस्कान लगभग एक जैसी दिख सकती हैं। एक तरह की मुस्कान बिना किसी योजना के अपने आप आती है। दूसरी तरह जानबूझकर बनाई जाती है, आमतौर पर सिर्फ शिष्टाचार के लिए। शोधकर्ता पहली तरह को Duchenne smile और दूसरी को social smile कहते हैं। इन दोनों के बीच असली अंतर मुंह में नहीं है, यह आंखों में है।
Duchenne smile का नाम 1800 के दशक के फ्रांसीसी वैज्ञानिक Guillaume Duchenne के नाम पर रखा गया है। यह तब आती है जब कोई व्यक्ति सच्ची खुशी महसूस करता है, जैसे अपनी पसंदीदा टीम को गोल करते देखना। इस दौरान दो चीज़ें एक साथ होती हैं, मुंह के कोने ऊपर की ओर खिंचते हैं, और आंखों की मांसपेशियां भी कस जाती हैं। क्योंकि आंखों की मांसपेशियों को जानबूझकर नियंत्रित करना मुश्किल होता है, ज़्यादातर लोग बहुत कोशिश करने पर भी असली Duchenne smile नकली नहीं बना सकते। आंखों के कोनों पर छोटी रेखाएं दिखने लगती हैं, और आंखें थोड़ी संकरी सी लगती हैं। यही स्वाभाविक गुण है जिसकी वजह से वैज्ञानिक Duchenne smile को सच्ची खुशी का सबसे स्पष्ट संकेत मानते हैं।
Social smile बिल्कुल अलग तरीके से काम करती है। इसमें सिर्फ मुंह के आसपास की मांसपेशियां हिलती हैं, जबकि आंखों के आसपास की मांसपेशियां स्थिर रहती हैं। कोई व्यक्ति किसी अजनबी का स्वागत करते समय या तस्वीर के लिए पोज़ देते समय यह मुस्कान पहन सकता है। यह तब भी आ सकती है जब कोई किसी दोस्त को ऐसे उपहार के लिए धन्यवाद देता है जो उसे असल में पसंद नहीं आया। Duchenne smile के विपरीत, social smile को व्यक्ति जब चाहे शुरू या बंद कर सकता है। यह नियंत्रण इसे एक उपयोगी सामाजिक उपकरण बनाता है, लेकिन इसी वजह से इसे नकली बनाना भी आसान हो जाता है।
वैज्ञानिकों ने यह अध्ययन किया है कि क्या लोग बिना कारण जाने भी यह अंतर महसूस कर सकते हैं। 2009 के एक अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने स्वयंसेवकों को दोनों तरह की मुस्कान की तस्वीरें बिना लेबल लगाए दिखाईं। ज़्यादातर स्वयंसेवकों ने Duchenne smile को ज़्यादा असली चुना, भले ही वे यह ठीक-ठीक न बता सके कि क्यों। इससे पता चलता है कि आंखें एक ईमानदार संकेत भेजती हैं जो अकेला मुंह नहीं भेज पाता।
Q1 · Vocabulary
पहले अनुच्छेद में capture शब्द ("capture a smile" में) का अर्थ किसके सबसे करीब है?
- A. सुधारना
- B. दर्ज करना
- C. छिपाना
- D. बनाना
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Vocabulary — तस्वीर मुस्कान को 'दर्ज' करती है, यानी उसे रिकॉर्ड करती है।
Q2 · Reference
दूसरे अनुच्छेद में "It appears when a person feels real joy" में It किसकी ओर संकेत करता है?
- A. Guillaume Duchenne
- B. सच्ची खुशी
- C. पसंदीदा टीम
- D. Duchenne smile
उत्तर देखें
सही उत्तर: D
Reference — पूरा वाक्य Duchenne smile के प्रकट होने के बारे में है।
Q3 · Essential Term
गद्यांश की जानकारी के आधार पर, Duchenne smile शब्द को सबसे अच्छी तरह किस तरह समझाया जा सकता है?
- A. ऐसी मुस्कान जो सच्ची खुशी महसूस होने पर अपने आप आती है, जिसमें मुंह और आंखों की मांसपेशियां दोनों शामिल होती हैं
- B. तस्वीर में दिखने वाली कोई भी मुस्कान
- C. वह सटीक क्षण जब वैज्ञानिक साबित कर सकें कि व्यक्ति खुश है
- D. ऐसी मुस्कान जिसमें सिर्फ मुंह के आसपास की मांसपेशियां शामिल होती हैं, आंखें शामिल नहीं होतीं
उत्तर देखें
सही उत्तर: A
Essential Term — गद्यांश इसे मुंह और आंख दोनों की एक साथ होने वाली स्वाभाविक प्रतिक्रिया बताता है।
Q4 · Factual Information
दूसरे अनुच्छेद के अनुसार, Duchenne smile के दौरान आंखों के आसपास की मांसपेशियों का क्या होता है?
- A. वे पूरी तरह स्थिर रहती हैं
- B. वे पूरी तरह ढीली पड़ जाती हैं
- C. वे मुंह के कोनों के साथ-साथ कस जाती हैं
- D. वे आंखों को पूरी तरह बंद कर देती हैं
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Factual — गद्यांश सीधे कहता है कि आंखों की मांसपेशियां भी कस जाती हैं।
Q5 · Negative Fact
पहले अनुच्छेद के अनुसार, निम्नलिखित में से कौन-सा सत्य नहीं है?
- A. लोग दो बहुत अलग तरह की मुस्कान बनाते हैं
- B. दोनों मुस्कान के बीच असली अंतर मुंह में है
- C. शुरुआत में दोनों तरह की मुस्कान लगभग एक जैसी दिख सकती हैं
- D. शोधकर्ताओं ने दोनों तरह की मुस्कान को अलग-अलग नाम दिए हैं
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Negative Fact — गद्यांश कहता है कि असली अंतर आंखों में है, मुंह में नहीं।
Q6 · Sentence Simplification
दूसरे अनुच्छेद के हाइलाइट किए गए वाक्य की मुख्य जानकारी को सबसे अच्छी तरह कौन-सा वाक्य दर्शाता है? — "क्योंकि आंखों की मांसपेशियों को जानबूझकर नियंत्रित करना मुश्किल होता है, ज़्यादातर लोग बहुत कोशिश करने पर भी असली Duchenne smile नकली नहीं बना सकते।"
- A. आंखों की मांसपेशियों को जानबूझकर नियंत्रित करना मुश्किल है
- B. क्योंकि ज़्यादातर लोग Duchenne smile नकली नहीं बना सकते, उनकी आंखों की मांसपेशियां नियंत्रित करना मुश्किल हो जाती हैं
- C. सिर्फ पेशेवर अभिनेताओं को अपनी आंखों की मांसपेशियां नियंत्रित करना मुश्किल लगता है, इसलिए बाकी कोई भी कभी Duchenne smile नकली नहीं बना सकता
- D. चूंकि आंखों की मांसपेशियों को जानबूझकर नियंत्रित करना मुश्किल है, ज़्यादातर लोग कितनी भी कोशिश करें, असली Duchenne smile नकली नहीं बना सकते
उत्तर देखें
सही उत्तर: D
Sentence Simplification — (B)(C)(D) कारण-प्रभाव को उलटते हैं या ऐसी शर्त जोड़ते हैं जो मूल में नहीं है।
Q7 · Inference
दूसरे अनुच्छेद के आधार पर, ऐसे व्यक्ति के बारे में क्या अनुमान लगाया जा सकता है जिसकी आंखें तस्वीर में मुस्कुराते समय बिल्कुल भी नहीं सिकुड़तीं?
- A. उस पल में वह व्यक्ति संभवतः सच्ची खुशी महसूस नहीं कर रहा
- B. वह व्यक्ति एक पेशेवर फोटोग्राफर है
- C. तस्वीर खराब रोशनी में ली गई होगी
- D. वह व्यक्ति हर तस्वीर में हमेशा बिल्कुल एक जैसी मुस्कान देता है
उत्तर देखें
सही उत्तर: A
Inference — Duchenne smile की परिभाषा के अनुसार आंखों में बदलाव न होना सच्ची खुशी की अनुपस्थिति का संकेत है।
Q8 · Rhetorical Purpose
लेखक ने 2009 के अध्ययन का उल्लेख किस उद्देश्य से किया है?
- A. फोटोग्राफरों को बेहतर तस्वीरें लेने का तरीका समझाने के लिए
- B. यह वैज्ञानिक आधार देने के लिए कि लोग बिना कारण जाने भी असली मुस्कान पहचान सकते हैं
- C. अलग-अलग देशों में Duchenne smile की तुलना करने के लिए
- D. यह बताने के लिए कि अध्ययन के लिए स्वयंसेवक कैसे चुने गए
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
Rhetorical Purpose — यह अध्ययन इस दावे को वैज्ञानिक आधार देता है कि लोग बिना कारण जाने भी असली मुस्कान पहचान सकते हैं।
Q9 · Paragraph Relation
चौथा अनुच्छेद दूसरे और तीसरे अनुच्छेद से किस तरह संबंधित है?
- A. यह तर्क देता है कि पहले बताया गया अंतर गलत है
- B. यह आंखों की मांसपेशियों के विवरण को और विस्तार से दोहराता है
- C. यह एक असली अध्ययन पेश करता है जो पहले बताए गए दोनों तरह की मुस्कान के अंतर का समर्थन करता है
- D. यह एक बिल्कुल नई, तीसरी तरह की मुस्कान पेश करता है
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Paragraph Relation — 2009 का अध्ययन पहले बताए गए भेद का असली सबूत देता है।
Q10 · Insert Text
निम्नलिखित वाक्य कहां जोड़ा जाना सबसे उपयुक्त होगा? — 'इनमें से किसी भी स्थिति में व्यक्ति को कोई सच्ची खुशी महसूस करने की ज़रूरत नहीं है।'
- A. स्थान A
- B. स्थान B
- C. स्थान C
- D. स्थान D
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
Insert Text — तीन उदाहरण (अजनबी का स्वागत, पोज़, नापसंद उपहार का धन्यवाद) दिए जाने के बाद यह सामान्यीकरण वाक्य आना स्वाभाविक है (C)।
Q11 · Schematic Table
निम्नलिखित तालिका को पूरा करने के लिए नीचे दिए गए वाक्यांशों को उनकी सही श्रेणी (Duchenne smile / social smile) में रखें। इनमें से 2 वाक्यांश किसी भी श्रेणी में नहीं आते। (3 अंक)
- A. सच्ची खुशी महसूस होने पर अपने आप आती है
- B. आंखों के आसपास की मांसपेशियां मुंह के साथ ही कस जाती हैं
- C. आंखों के कोनों पर छोटी झुर्रियां बनाती है
- D. सिर्फ मुंह के आसपास की मांसपेशियां हिलती हैं
- E. जब चाहे शुरू या बंद की जा सकती है, जैसे तस्वीर के लिए पोज़ देते समय
- F. सिर्फ एक साल से छोटे बच्चों में दिखाई देती है
- G. सिर्फ तब आती है जब व्यक्ति पूरी तरह अकेला हो
उत्तर देखें
सही उत्तर: Duchenne smile: A, B, C · social smile: D, E
Schematic Table — A·B·C Duchenne smile की, D·E social smile की विशेषताएं हैं। F·G गद्यांश में नहीं हैं।