पैसेज
पूरा पैसेज पढ़ें। [A] जैसे कोष्ठक में दिए अक्षर insert-text प्रश्न की चार जगहों को दर्शाते हैं।
One Flag, Two Economies
¶1 By 1860, visitors from Europe often described the United States as two countries sharing one flag. Three measures usually organized that contrast: how people earned a living, what a region produced for sale, and how goods reached a buyer. The plainest version of this story sets a modern factory system in the North against an unchanging plantation economy in the South. That plain version is not entirely wrong. It hides two things that mattered just as much, however. Neither region was as uniform as the label suggests, and the two economies were bound together by trade even while they diverged. A bale of cotton picked by an enslaved worker in Mississippi could end its life as cloth woven by a paid worker in Massachusetts.
¶2 The Northern economy built itself around wage labor, work performed in exchange for a cash payment rather than for land, food, or protection. Immigration fed this system directly. More than four million people arrived in the United States between 1840 and 1860, and most of them settled in Northern cities and took factory or dock jobs. Lowell, Massachusetts, was one such mill town, built in the 1820s. There, many of these newly arrived workers, alongside young women recruited from nearby farms, tended power looms that spun raw cotton into cloth. By 1860, the Northeast produced roughly ninety percent of the nation's manufactured goods. A growing web of railroads and canals carried that output, along with grain and other cargo, to markets across the country. Wages were often low and hours were long. But a worker could, at least in principle, leave one employer for another, a freedom that shaped how Northerners understood their own economy.
¶3 The Southern economy centered on cash crops grown for export, above all cotton, which demanded fertile land and a large, controlled labor force. By 1860, the South grew roughly two-thirds of the world's cotton supply, nearly all of it planted, tended, and picked by enslaved workers. Enslaved workers made up close to one-third of the region's total population. Yet the image of a plantation on every acre overstates the case. A majority of white Southern families owned no enslaved people at all. Many were yeoman farmers, smallholders who grew food crops mainly for their own households and sold only a modest surplus. Industry existed too, on a smaller scale than in the North. Richmond's Tredegar Iron Works, for example, employed both enslaved and free workers to cast iron for railroads and, later, artillery. What tied the region together economically was not that every Southerner owned land and labor on a plantation scale, but that the region's exports, banking, and shipping all still ran through the cotton trade, whether a given household grew cotton or not.
¶4 These two systems, despite their different labor arrangements, were not economically separate. Raw cotton picked in the South supplied not only British textile mills but also the mills of New England. There, manufacturers spun it into cloth and sold much of that cloth back to Southern planters. Southern planters, in turn, depended on Northern banks for credit. They also relied on Northern-built ships to carry their crop to port and on Northern insurers to cover it against loss at sea. This mutual dependence gave rise to a diplomatic gamble that some Southern leaders called King Cotton diplomacy. The belief was that Britain and the North needed Southern cotton badly enough that neither would ever risk cutting off the supply.
¶5 In 1861, the Southern states broke away to form the Confederacy. The resulting war between the Confederacy and the North, usually known as the Union, tested that belief directly. [A] When the Union navy blockaded Southern ports that same year, cotton exports collapsed almost overnight. [B] Planters who had assumed their crop was too valuable to touch found themselves unable to sell it at all. [C] Textile towns across Massachusetts and Rhode Island slowed production or closed outright. [D] Thousands of millworkers lost their jobs during what later became known as the cotton famine. Neither side, it turned out, had fully understood how much its own prosperity depended on an economy it had spent decades describing as fundamentally different from its own. That shared vulnerability, more than any single battle, showed how tightly the two economies had always been connected.
प्रश्न
11 प्रश्न — हर TOEFL Reading प्रश्न प्रकार, असली परीक्षा के क्रम में।
उत्तर देखें
उत्तर देखें
उत्तर देखें
उत्तर देखें
उत्तर देखें
Highlighted: "What tied the region together economically was not that every Southerner owned land and labor on a plantation scale, but that the region's exports, banking, and shipping all still ran through the cotton trade, whether a given household grew cotton or not."
उत्तर देखें
उत्तर देखें
उत्तर देखें
उत्तर देखें
Prices for raw cotton in Northern mill towns tripled within a year.
Where would the sentence best fit?
उत्तर देखें
The Northern Economy The Southern Economy
उत्तर देखें
अनुवाद और उत्तर
पैसेज का अनुवाद और हर प्रश्न का उत्तर/व्याख्या। खुद हल करने के बाद रिवीज़न के लिए इस्तेमाल करें।
एक झंडा, दो अर्थव्यवस्थाएं
1860 तक, यूरोप से आने वाले यात्री अक्सर अमेरिका को एक झंडे के नीचे दो देश बताते थे। तीन पैमाने आमतौर पर इस अंतर को व्यवस्थित करते थे: लोग जीविका कैसे कमाते थे, कोई क्षेत्र बिक्री के लिए क्या पैदा करता था, और सामान खरीदार तक कैसे पहुंचते थे। इस कहानी का सबसे सादा संस्करण उत्तर में एक आधुनिक फैक्ट्री सिस्टम को दक्षिण की एक न बदलने वाली प्लांटेशन अर्थव्यवस्था के खिलाफ खड़ा करता है। वह सादा संस्करण पूरी तरह गलत नहीं है। हालांकि यह दो ऐसी चीज़ें छिपाता है जो उतनी ही मायने रखती थीं। न तो कोई क्षेत्र उतना एक-रूप था जितना यह लेबल सुझाता है, और दोनों अर्थव्यवस्थाएं व्यापार से बंधी हुई थीं, भले ही वे अलग होती जा रही थीं। मिसिसिपी में किसी गुलाम बनाए गए मज़दूर द्वारा तोड़ा गया कपास का एक बंडल अपनी ज़िंदगी मैसाचुसेट्स में किसी वेतनभोगी मज़दूर के बुने कपड़े के रूप में खत्म कर सकता था।
उत्तरी अर्थव्यवस्था खुद को wage labor (वेतन-श्रम) के इर्दगिर्द बनाती थी, यानी ज़मीन, भोजन या सुरक्षा की बजाय नकद भुगतान के बदले किया गया काम। आप्रवासन ने इस सिस्टम को सीधे खिलाया। 1840 से 1860 के बीच अमेरिका में चालीस लाख से ज़्यादा लोग पहुंचे, और उनमें से ज़्यादातर उत्तरी शहरों में बस गए और फैक्ट्री या गोदी की नौकरियां कीं। मैसाचुसेट्स का Lowell, 1820 के दशक में बना एक ऐसा मिल टाउन था। वहां, इन नए आए मज़दूरों में से कई, पास के खेतों से भर्ती की गई युवा महिलाओं के साथ, बिजली से चलने वाले करघों पर काम करते थे जो कच्चे कपास को कपड़े में बदलते थे। 1860 तक, उत्तर-पूर्व देश की लगभग नब्बे प्रतिशत निर्मित वस्तुएं पैदा करता था। रेलमार्गों और नहरों का बढ़ता जाल इस उत्पादन को, अनाज और अन्य माल के साथ, देशभर के बाज़ारों तक ले जाता था। वेतन अक्सर कम होता था और काम के घंटे लंबे। लेकिन एक मज़दूर, सिद्धांत रूप में कम से कम, एक नियोक्ता को छोड़कर दूसरे के पास जा सकता था, यह आज़ादी आकार देती थी कि उत्तरी लोग अपनी खुद की अर्थव्यवस्था को कैसे समझते थे।
दक्षिणी अर्थव्यवस्था निर्यात के लिए उगाई जाने वाली नकदी फसलों पर केंद्रित थी, सबसे ऊपर कपास, जिसे उपजाऊ ज़मीन और एक बड़े, नियंत्रित मज़दूर बल की ज़रूरत थी। 1860 तक, दक्षिण दुनिया की लगभग दो-तिहाई कपास आपूर्ति उगाता था, जिसका लगभग सारा हिस्सा गुलाम बनाए गए मज़दूरों द्वारा लगाया, पाला और तोड़ा जाता था। गुलाम बनाए गए मज़दूर क्षेत्र की कुल आबादी का लगभग एक-तिहाई हिस्सा बनाते थे। फिर भी हर एकड़ पर एक प्लांटेशन की छवि इस मामले को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करती है। ज़्यादातर श्वेत दक्षिणी परिवार किसी को भी गुलाम नहीं बनाते थे। कई yeoman farmer थे, यानी छोटे किसान जो मुख्य रूप से अपने ही घर के लिए खाद्य फसलें उगाते थे और सिर्फ थोड़ा अतिरिक्त बेचते थे। उद्योग भी मौजूद था, उत्तर की तुलना में छोटे पैमाने पर। Richmond का Tredegar Iron Works, उदाहरण के लिए, गुलाम बनाए गए और आज़ाद दोनों मज़दूरों को रेलमार्गों और बाद में तोपखाने के लिए लोहा ढालने में लगाता था। जो चीज़ इस क्षेत्र को आर्थिक रूप से बांधे रखती थी वह यह नहीं थी कि हर दक्षिणी परिवार के पास प्लांटेशन स्तर की ज़मीन और मज़दूर था, बल्कि यह थी कि क्षेत्र का निर्यात, बैंकिंग और शिपिंग सब कुछ कपास व्यापार से होकर गुज़रता था, चाहे किसी घर ने कपास उगाई हो या नहीं।
ये दोनों सिस्टम, अलग-अलग मज़दूर व्यवस्थाओं के बावजूद, आर्थिक रूप से अलग नहीं थे। दक्षिण में तोड़ा गया कच्चा कपास सिर्फ ब्रिटिश टेक्सटाइल मिलों को नहीं, बल्कि New England की मिलों को भी सप्लाई करता था। वहां, निर्माता इसे कपड़े में बुनते और उस कपड़े का ज़्यादातर हिस्सा वापस दक्षिणी प्लांटर्स को बेचते। दक्षिणी प्लांटर्स, बदले में, उत्तरी बैंकों के कर्ज़ पर निर्भर थे। वे अपनी फसल बंदरगाह तक ले जाने के लिए उत्तर में बने जहाज़ों पर और समुद्र में नुकसान से बचाव के लिए उत्तरी बीमा कंपनियों पर भी निर्भर थे। इस आपसी निर्भरता ने एक कूटनीतिक जुआ पैदा किया जिसे कुछ दक्षिणी नेता King Cotton diplomacy कहते थे। यह विश्वास था कि ब्रिटेन और उत्तर को दक्षिणी कपास की इतनी सख्त ज़रूरत है कि कोई भी कभी सप्लाई काटने का जोखिम नहीं लेगा।
1861 में, दक्षिणी राज्य अलग होकर Confederacy बना लिया। Confederacy और उत्तर, जिसे आमतौर पर Union कहा जाता है, के बीच हुए युद्ध ने इस विश्वास को सीधे परखा। जब उसी साल Union नौसेना ने दक्षिणी बंदरगाहों की नाकाबंदी की, तो कपास निर्यात लगभग रातोंरात ढह गया। जिन प्लांटर्स ने मान लिया था कि उनकी फसल छूने के लिए बहुत मूल्यवान है, उन्हें पता चला कि वे इसे बिल्कुल भी नहीं बेच सकते। मैसाचुसेट्स और Rhode Island भर की टेक्सटाइल टाउन ने उत्पादन धीमा कर दिया या पूरी तरह बंद कर दिया। हज़ारों मिल मज़दूरों ने अपनी नौकरियां गंवा दीं, इस अवधि को बाद में cotton famine के नाम से जाना गया। न ही किसी पक्ष ने, ऐसा पता चला, पूरी तरह समझा था कि उसकी अपनी समृद्धि उस अर्थव्यवस्था पर कितनी निर्भर थी जिसे उसने दशकों तक खुद से मौलिक रूप से अलग बताया था। यह साझा भेद्यता, किसी एक लड़ाई से कहीं ज़्यादा, दिखाती है कि दोनों अर्थव्यवस्थाएं हमेशा से कितनी कसकर जुड़ी हुई थीं।
उत्तर देखें
Vocabulary — diverged का अर्थ है एक-दूसरे से अलग होना।
उत्तर देखें
Reference — this system उत्तरी वेतन-श्रम अर्थव्यवस्था की ओर संकेत करता है।
उत्तर देखें
Essential Term — गद्यांश wage labor को इसी तरह परिभाषित करता है।
उत्तर देखें
Factual — गद्यांश सीधे यह संख्या बताता है।
उत्तर देखें
Negative Fact — गद्यांश कहता है कि ज़्यादातर श्वेत दक्षिणी परिवार किसी को गुलाम नहीं बनाते थे।
उत्तर देखें
Sentence Simplification — (A)(B)(C) मूल के अर्थ को उलट देते हैं या गलत बताते हैं।
उत्तर देखें
Inference — गद्यांश दिखाता है कि उत्तरी मिलें दक्षिणी कपास पर निर्भर थीं, भले ही उनका मज़दूर सिस्टम अलग था।
उत्तर देखें
Rhetorical Purpose — यह दिखाता है कि दक्षिण में कुछ औद्योगिक गतिविधि भी मौजूद थी।
उत्तर देखें
Paragraph Relation — चौथा अनुच्छेद दिखाता है कि दोनों अर्थव्यवस्थाएं व्यापार और कर्ज़ से जुड़ी थीं।
उत्तर देखें
Insert Text — यह वाक्य कपास निर्यात के ढहने के तुरंत बाद (B) आना स्वाभाविक है।
उत्तर देखें
Schematic Table — A·B·C उत्तरी अर्थव्यवस्था, D·E दक्षिणी अर्थव्यवस्था की विशेषताएं हैं। F·G गद्यांश में नहीं हैं।