개정 토플 리딩 Read in Daily Life 연습 #004 — A Dental Visit, a Staff Rule, a First Race, and a Cooking Class (한국어 해설)

개정 TOEFL Reading의 Short Daily Life Reading 무료 연습 #004. 이메일·공지·메모·SNS 지문 4개와 12문항, 문항별 한국어 해설 포함.

Read inEnglish한국어
이렇게 연습하세요: 네 개의 지문은 모두 실제로 받아볼 법한 글(이메일·공지·사내 메모·SNS 게시물)입니다. 평소 속도로 한 번 읽고 아래 세 문제를 푸세요. 지문에 나온 단어를 그대로 가져다 쓴 보기를 특히 조심하세요 — 이 파트에서 가장 흔한 함정입니다.
1

Text 1 — Email

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Subject: Your appointment on Tuesday, February 11, 3:40 PM

From: Northgate Dental

To: Samuel Ferreira

Hello Samuel, this is a reminder of your appointment with Dr. Adeyemi on Tuesday, February 11 at 3:40 PM. Please arrive by 3:30 so we can update your records at the front desk.

This visit is a cleaning and a check of the filling placed last spring. We expect it to take about forty minutes. No X-rays are planned, so you may eat normally beforehand.

Your insurance details on file expired in January. Please bring your current card, or send a photo of both sides through the patient portal before Monday. Without it we can still see you, but you would pay the full amount on the day and claim it back yourself.

If you need to cancel, do so at least twenty-four hours ahead through the portal or by phone. Cancellations inside twenty-four hours carry a $40 fee, which we waive for illness.

Parking behind the building is for staff. Patients may use the lot on Danforth Street, which is free for the first hour.

Q1 · Inference
What can be inferred about a patient who arrives without a current insurance card?
  1. A. The appointment will be moved to a later date.
  2. B. They will pay more on the day than a patient who brought one.
  3. C. They will be charged the $40 cancellation fee.
  4. D. Dr. Adeyemi will only perform the cleaning, not the check.
정답 · 해설 보기
정답: B

Inference — '진료는 가능하지만 전액을 내고 직접 청구한다'에서 나온다. 당일 지불액이 커진다는 뜻이지 진료가 취소되는 게 아니다. C는 취소 조항의 금액을 엉뚱한 상황에 붙인 오답으로, 지문에 나온 숫자를 그대로 쓴 보기는 특히 의심할 것.

Q2 · Detail
Why does the email say Samuel may eat normally before the visit?
  1. A. Because the appointment is late in the afternoon
  2. B. Because the filling was placed last spring
  3. C. Because no X-rays are planned
  4. D. Because the visit will take only forty minutes
정답 · 해설 보기
정답: C

Detail — 'so'로 이어진 인과 관계가 한 문장 안에 그대로 있다. A·B·D는 모두 같은 문단에 실제로 등장하는 사실이지만 그 결론의 이유는 아니다. 사실 여부와 인과 관계는 다른 문제다.

Q3 · Purpose
What is the main purpose of this email?
  1. A. To confirm the appointment and tell Samuel what to bring and do
  2. B. To ask Samuel to renew his insurance policy before February
  3. C. To explain a new parking rule for patients and staff
  4. D. To warn that a fee will be charged if he arrives after 3:30
정답 · 해설 보기
정답: A

Purpose — 예약 확인에 준비물과 주의사항이 이어진다. B는 보험사에 갱신하라는 요구로 바꿔 읽은 것이고(치과가 요구한 건 카드 제출이다), D는 40달러를 지각에 붙였다. 실제로는 취소에 붙는 금액이다.

2

Text 2 — Workplace Memo

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Memo: Changes to staff drinks and closing duties

To: All baristas, Wren Street

From: Ivy Kowalski, store manager

Date: October 7

Two changes start next Monday. Please read both, even if you only work weekends.

Staff drinks. You may still make yourself one free drink per shift, but from Monday it must be made before your shift starts or during your break, not while you are on the bar. Several customers have waited while a drink was made for staff, and that is the part we are fixing, not the free drink itself.

Closing. The closing checklist now ends at 9:45 PM instead of 10:00 PM, because the new grinder takes fifteen minutes to clean properly. Nothing has been added to the list; the last order simply moves earlier. Please tell customers who arrive after 9:30 that the espresso machine may already be down.

One thing that is not changing: the tip jar is still split evenly across everyone scheduled that week, including trainees.

If a change makes your shift hard to manage, tell me directly rather than swapping it with someone. I would rather adjust the rota than find out later.

Q4 · Detail
What exactly is changing about staff drinks?
  1. A. Staff must now pay for drinks made during a shift.
  2. B. Only one drink per week is free from Monday.
  3. C. Drinks must be made before the shift or during a break.
  4. D. Trainees are no longer included in the free drink rule.
정답 · 해설 보기
정답: C

Detail — 바뀐 건 시점뿐이고, 무료라는 점과 '교대당 한 잔'은 그대로다. A·B는 그 문장이 명시적으로 지켜준다고 한 부분을 건드린 오답이고, D의 수습은 팁 이야기에 나오는 단어다.

Q5 · Inference
What can be inferred about the closing time change?
  1. A. Baristas will now do more tasks than before in the same time.
  2. B. The store will lock its doors fifteen minutes earlier than before.
  3. C. Baristas will finish their shift later than they used to.
  4. D. The last drinks will be served earlier than they used to be.
정답 · 해설 보기
정답: D

Inference — '항목이 추가된 건 없고 마지막 주문만 앞당겨진다'가 근거다. A는 그 문장이 부정한 내용이고, B는 폐점 시각과 점검표 종료 시각을 혼동한 것이다. 글이 스스로 '이건 아니다'라고 짚어둔 내용이 오답 보기로 되돌아오는 경우가 많다.

Q6 · Expected Action
What does the manager ask a barista to do if the new schedule does not work for them?
  1. A. Speak to her directly instead of swapping shifts
  2. B. Swap the shift with another barista and inform her later
  3. C. Write the problem on the closing checklist
  4. D. Take the free drink during the break instead
정답 · 해설 보기
정답: A

Expected Action — 마지막 문단 그대로다. B는 바로 그 문장이 금지한 행동인데, 지문의 단어(swap)를 그대로 쓰고 있어 얼핏 익숙해 보인다. 익숙한 단어일수록 긍정인지 부정인지 확인해야 한다.

3

Text 3 — Social Media Post

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

quiet_miles @quietmiles - 2d

Ran my first ten-kilometer race on Sunday. Finished in 63 minutes, which is slower than my training runs and I could not care less.

Here is what nobody warned me about. The first two kilometers are the dangerous part. Everyone around you is fresh, the crowd is loud, and you go out far too fast without noticing. I passed the 2K marker almost a minute ahead of my plan and paid for it on the hill at 7K.

The second thing: bring your own water bottle for before the start. There were tables at 3K and 6K, but nothing in the forty minutes of standing around beforehand, and I was thirsty before I had run a step.

The finish was strange. I expected to feel proud and mostly I felt confused about where my bag was.

Doing it again in March. If anyone has run the Halewood course, is the second half really as flat as people say?

41 replies - 8 reposts - 620 likes

Q7 · Purpose
Why did the writer post this?
  1. A. To complain that the race organizers provided too little water
  2. B. To pass on what he learned in his first race and ask about a future course
  3. C. To explain why he finished slower than in training
  4. D. To recommend the Halewood course to new runners
정답 · 해설 보기
정답: B

Purpose — 본문은 조언 두 가지, 마지막 줄은 3월 코스에 대한 질문이다. D는 그가 아직 뛰어본 적 없어 물어보는 코스를 추천한다고 뒤집었고, A는 급수대 이야기를 불만으로 키웠다.

Q8 · Detail
What mistake does the writer say he made?
  1. A. He forgot to check where the water tables were.
  2. B. He left his bag at the wrong end of the finish area.
  3. C. He ran the first two kilometers faster than he had planned.
  4. D. He trained on hills instead of on a flat course.
정답 · 해설 보기
정답: C

Detail — '2K를 계획보다 1분 빠르게 통과하고 7K에서 대가를 치렀다'가 근거다. B의 가방은 결승선에서 느낀 혼란일 뿐 실수로 서술되지 않았고, A·D는 글에 없다.

Q9 · Vocabulary in Context
In the first line, "I could not care less" is closest in meaning to
  1. A. it does not bother him at all
  2. B. he is disappointed but hides it
  3. C. he does not remember his time
  4. D. he cares more than he expected to
정답 · 해설 보기
정답: A

Vocabulary in Context — 기록이 연습보다 느렸다는 말 뒤에 붙었고, 글 전체가 첫 완주를 즐거워하는 어조다. 표현을 몰라도 문맥으로 '개의치 않는다'가 나온다. D는 같은 단어(care)를 정반대 뜻으로 쓴 함정이다.

4

Text 4 — Flyer

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Tuesday Night Kitchen - six-week cooking course

Marlow Community Center, kitchen on the ground floor

Learn six weeknight meals you will actually cook again. No experience needed; several past students had never used a chef's knife.

  • Tuesdays, 6:00 to 8:00 PM, starting September 17
  • $90 for six weeks, or $18 per single session if places remain
  • Twelve students per course, working in pairs

Each evening you cook one full meal and eat it together at the end. Ingredients are included. You take home whatever is left, so bring a container.

Week 4 is knife skills and runs slightly longer. If you can only make five of the six evenings, we suggest you keep that one.

Tell us about allergies when you sign up, not on the night. We can plan around most of them, but not always with two hours' notice.

Sign up at the front desk or by phone. We do not take online payment. If a course is full, ask to be added to the waiting list; roughly two places open in most terms.

Q10 · Detail
How can someone register for the course?
  1. A. Online, using the center's payment page
  2. B. By turning up on the first evening with $18
  3. C. By joining the waiting list, which everyone must use
  4. D. At the front desk or by phone
정답 · 해설 보기
정답: D

Detail — 마지막 문단 그대로이고, 바로 다음 문장이 온라인 결제를 부정한다. B의 18달러는 자리가 남았을 때의 1회 요금이지 등록 방법이 아니며, C의 대기자 명단은 정원이 찬 경우에만 해당한다.

Q11 · Purpose
Why does the flyer single out week 4?
  1. A. To warn that it costs more than the other sessions
  2. B. To advise students who must miss a week not to miss that one
  3. C. To explain that beginners should skip it
  4. D. To say that it is the only session with ingredients included
정답 · 해설 보기
정답: B

Purpose — '다섯 번만 올 수 있다면 이 주차는 남겨두라'는 조언이다. C는 정반대다. 초보일수록 칼질 수업이 필요하다는 함의이고, 애초에 '경험 필요 없음'이라고 했다.

Q12 · Inference
What can be inferred about telling the center about a food allergy?
  1. A. Students with allergies are advised not to take the course.
  2. B. The center cannot accommodate any allergies.
  3. C. Allergy information changes what ingredients are bought in advance.
  4. D. Allergies should be mentioned to your cooking partner, not to staff.
정답 · 해설 보기
정답: C

Inference — '두 시간 전 통보로는 어렵다'는 말은 미리 준비할 게 있다는 뜻이고, 그 준비란 재료 구입이다. B는 '대부분은 맞춰드린다'를 뒤집은 것이다. 왜 그 시점을 요구하는지 이유를 되짚으면 답이 보인다.

5

지문 해석

네 지문의 한국어 해석입니다. 스스로 다 풀고 난 뒤 복습용으로 사용하세요.

Text 1 — 제목: 2월 11일 화요일 오후 3시 40분 예약 안내

사무엘 님, 2월 11일 화요일 오후 3시 40분 아데예미 선생님 진료 예약을 안내드립니다. 접수에서 기록을 갱신해야 하니 3시 30분까지 와주세요.

이번 진료는 스케일링과 지난봄에 한 충전물 점검입니다. 40분 정도 걸릴 예정입니다. 엑스레이 촬영 계획은 없으니 식사는 평소대로 하셔도 됩니다.

등록된 보험 정보가 1월에 만료되었습니다. 현재 카드를 가져오시거나, 월요일 전까지 환자 포털로 앞뒤 사진을 보내주세요. 없어도 진료는 가능하지만 당일에 전액을 내시고 직접 청구하셔야 합니다.

취소하실 경우 최소 24시간 전에 포털이나 전화로 알려주세요. 24시간 이내 취소에는 40달러가 부과되며, 질병으로 인한 경우는 면제합니다.

건물 뒤 주차장은 직원용입니다. 환자분들은 댄포스 스트리트 주차장을 이용하시면 되고 첫 한 시간은 무료입니다.

Text 2 — 사내 메모: 직원 음료와 마감 업무 변경

다음 주 월요일부터 두 가지가 바뀝니다. 주말만 근무하시더라도 두 항목 다 읽어주세요.

직원 음료. 교대당 무료 음료 한 잔은 그대로지만, 월요일부터는 근무 시작 전이나 휴식 시간에 만들어야 하며 바에 서 있는 동안에는 안 됩니다. 직원 음료를 만드는 동안 손님이 기다린 일이 여러 번 있었고, 우리가 고치려는 건 그 부분이지 무료 음료 자체가 아닙니다.

마감. 새 그라인더 세척에 15분이 걸려서 마감 점검표를 오후 10시가 아니라 9시 45분에 끝냅니다. 점검표에 항목이 추가된 건 없고 마지막 주문 시간만 앞당겨집니다. 9시 30분 이후에 오시는 손님께는 에스프레소 기계가 이미 꺼져 있을 수 있다고 안내해 주세요.

바뀌지 않는 것 하나: 팁 통은 그 주에 근무표에 오른 전원이 수습 포함해 균등하게 나눕니다.

이번 변경으로 근무가 힘들어진다면 다른 사람과 바꾸지 말고 저에게 직접 말해주세요. 나중에 알게 되느니 근무표를 조정하는 편이 낫습니다.

Text 3 — quiet_miles @quietmiles - 2일 전

일요일에 첫 10킬로미터 대회를 뛰었습니다. 63분, 연습 때보다 느리지만 전혀 신경 쓰이지 않네요.

아무도 안 알려준 것들을 적어봅니다. 첫 2킬로미터가 위험 구간입니다. 주변 사람들이 다 쌩쌩하고 응원 소리는 크고, 자기도 모르게 너무 빨리 나갑니다. 저는 2K 지점을 계획보다 거의 1분 빠르게 통과했고 7K 언덕에서 그 대가를 치렀습니다.

두 번째: 출발 전에 마실 물은 직접 챙기세요. 3K와 6K에 급수대가 있었지만 출발 전 40분 동안 서 있는 시간에는 아무것도 없어서, 한 걸음도 뛰기 전에 이미 목이 말랐습니다.

결승선은 묘했습니다. 뿌듯할 줄 알았는데 대부분은 제 가방이 어디 있는지 헷갈리는 기분이었어요.

3월에 또 나갑니다. 헤일우드 코스 뛰어보신 분, 후반부가 정말 사람들 말처럼 평탄한가요?

댓글 41 - 리포스트 8 - 좋아요 620

Text 4 — 화요일 밤 부엌 - 6주 요리 강좌

말로 커뮤니티 센터 1층 주방

정말로 다시 해 먹게 될 평일 저녁 메뉴 여섯 가지를 배웁니다. 경험은 필요 없습니다. 지난 수강생 중에는 식칼을 한 번도 안 잡아본 분들도 있었습니다.

화요일 오후 6시~8시, 9월 17일 시작 / 6주 90달러, 자리가 남으면 1회 18달러 / 정원 12명, 2인 1조로 진행

매주 한 끼를 완성해 끝에 다 같이 먹습니다. 재료비 포함입니다. 남은 음식은 가져가실 수 있으니 용기를 챙겨 오세요.

4주차는 칼질 수업이라 조금 늦게 끝납니다. 여섯 번 중 다섯 번만 오실 수 있다면 이 주차는 남겨두시길 권합니다.

알레르기는 등록할 때 알려주세요. 당일 저녁 말고요. 대부분은 맞춰드릴 수 있지만 두 시간 전 통보로는 어렵습니다.

등록은 안내 데스크나 전화로 받습니다. 온라인 결제는 받지 않습니다. 정원이 찼으면 대기자 명단에 올려달라고 하세요. 대개 두 자리 정도는 납니다.