Duolingo Read & Complete: cómo resolverlo según 40 muestras oficiales
Muchos estudiantes ven Read & Complete como un examen de vocabulario: se lanzan primero a la palabra más difícil y ahí se les va el tiempo. Para comprobar si de verdad mide eso, revisamos las 40 preguntas de Read and Complete del cuadernillo oficial de muestras de Duolingo y contamos cada hueco. El resultado no fue el que esperábamos.
De un vistazo (fuentes oficiales)
- Tiempo: 3 minutos por texto.
- Frecuencia: entre 3 y 6 veces por examen.
- Formato: a algunas palabras del texto les falta la segunda mitad. Escribes las letras que faltan. Ortografía estadounidense.
- Puntuación: un hueco en blanco y uno incorrecto puntúan igual. Así que escribe siempre algo.
(Fuentes: Duolingo English Test Official Guide y el cuadernillo oficial Sample Questions)
Lo que muestran 40 muestras oficiales
| Aspecto | 40 muestras oficiales |
|---|---|
| Longitud del texto | 64 palabras de media (de 46 a 81) |
| Huecos por texto | Unos 12 de media (desde 4 hasta 22) |
| Tiempo por hueco | 3 minutos ÷ 12 = unos 15 segundos |
| Palabras funcionales entre los huecos | Aproximadamente 1 de cada 3 (las más comunes: the, in, and, of, was, to) |
| Letras visibles | Casi siempre la primera mitad de la palabra (la mitad menor si la longitud es impar) |
| Oraciones sin huecos | La primera y la última (la última en las 40) |
(Recuento: testpracticelab revisó las 40 preguntas de Read and Complete del cuadernillo oficial Sample Questions y cotejó cada uno de sus unos 500 huecos con la clave de respuestas.)
De la tabla salen tres ideas.
Un tercio de los huecos no exige vocabulario
Huecos como t_ _, i_ o a_ _ son the, in y and. Casi nadie se atasca en ellos. El problema es gastar el tiempo en los difíciles y no llegar nunca a los fáciles.
t__ i_ a__ o_ w__
the, in, and, of, was: se rellenan al verlos
Las casillas vacías te dicen la longitud
Como ves la primera mitad, tres letras visibles significan una palabra de seis o siete letras. Cuando te venga una candidata, cuenta primero las letras.
sig____ → 3 + 4 = 7 → signals
3 letras visibles + 4 casillas vacías = palabra de 7 letras
La primera y la última oración son contexto gratis
No tienen huecos, así que léelas primero para captar el tema.
Resuélvelo en 3 vueltas (cómo repartir los 3 minutos)
- Vuelta 1, 20 segundos: lee solo la primera y la última oración y capta el tema.
- Vuelta 2, 60 segundos: recorre el texto desde arriba y rellena solo los huecos cortos (palabras funcionales, palabras de 3 o 4 letras). Si uno te frena, sigue adelante.
- Vuelta 3, 80 segundos: resuelve las palabras de contenido que quedan a partir del contexto.
- Últimos 20 segundos: revisa la ortografía. Si queda algún hueco vacío, escribe la palabra más probable que encaje con las letras visibles.
Resolvemos un texto
Esta es la serie 003 de nuestros ejercicios gratuitos. Sigamos la pista que decide cada hueco. El subrayado ondulado marca la pista.
Many now provide free ac____ to computers
access · provide ... access to es una pareja fija. El to que sigue al hueco lo delata.
lend out tools or musical inst_______
instruments · Lo que va a cada lado de or es del mismo tipo. Un sustantivo en plural junto a tools.
careful management of a limited bu____ ... which programs deserve the most funding
budget · Un sustantivo después de un adjetivo. La palabra funding en la oración siguiente confirma que se habla de dinero.
adding e-books and streaming services alongside their phy_____ collections
physical · Libros impresos, en contraste con los e-books.
removed memb______ fees, hoping ... more residents to sign up
membership · La pista (sign up) aparece después del hueco. Si dejas de leer en el hueco, no la ves.
how well it can stay rel_____ to the people it serves
relevant · relevant to es otra pareja que conviene aprender junta.
La lógica es la misma en niveles altos. Veamos dos huecos de la serie difícil 013.
until prices have already ri___ significantly
risen · Va después de have, así que es un participio pasado.
avoid the kind of sudden sh____ that can destabilize an entire economy
shocks · Sacudidas repentinas que desestabilizan toda una economía.
Los puntos que se pierden por ortografía
Conocer la palabra no basta si la escribes mal. Abajo, access se escribió como acess y sobra una casilla. Si las letras que escribiste no coinciden con el número de casillas, revisa la ortografía.
acess
Falta una c, así que sobra una casilla
access
ac + cess llena las casillas justas
El examen usa ortografía estadounidense: color, no colour; center, no centre.
Qué entrenan nuestros ejercicios
Lo decimos claro: contamos nuestras 14 series de Read & Complete (140 huecos) y se diferencian del examen real en algunos puntos.
| Aspecto | Examen real (40 muestras oficiales) | testpracticelab, 14 series |
|---|---|---|
| Longitud del texto | 64 palabras de media | De 96 a 172 palabras |
| Huecos | Unos 12 de media | 10 |
| Huecos de palabras funcionales | Aproximadamente 1 de cada 3 | Ninguno (los 140 son palabras de contenido) |
| Letras visibles | Primera mitad | Bajan del 50 % (fácil) al 30 % (difícil) |
| Tiempo límite | 3 minutos | De 2:30 (fácil) a 3:40 (difícil) |
Nuestras series se centran en resolver huecos de palabras de contenido a partir del contexto, que es donde se va la mayor parte del tiempo en el examen real. Para barrer rápido los huecos de palabras funcionales, practica también con las muestras oficiales y el examen de práctica oficial.
Para terminar
En Read & Complete gana más quien sabe repartir 3 minutos que quien conoce más palabras. Capta el tema con la primera y la última oración, rellena primero los huecos cortos y busca las pistas del resto en las oraciones de alrededor.
Empieza hoy a practicar como en el examen real. En testpracticelab tienes ejercicios gratuitos de Read & Complete de todos los niveles. Empieza por la serie 003, la que resolvimos arriba, y mide tu tiempo. Para la versión de una sola oración, mira cómo resolver Fill in the Blank.