개정 토플 리딩 Read in Daily Life 연습 #027 — Weekend Trains, a Coffee Machine, a Club Card, and a Birthday Gift (한국어 해설)

개정 TOEFL Reading의 Short Daily Life Reading 무료 연습 #027. 이메일·공지·메모·SNS 지문 4개와 12문항, 문항별 한국어 해설 포함.

Read inEnglish한국어
이렇게 연습하세요: 네 개의 지문은 모두 실제로 받아볼 법한 글(이메일·공지·사내 메모·SNS 게시물)입니다. 평소 속도로 한 번 읽고 아래 세 문제를 푸세요. 지문에 나온 단어를 그대로 가져다 쓴 보기를 특히 조심하세요 — 이 파트에서 가장 흔한 함정입니다.
1

Text 1 — Schedule

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Weekend trains - Northline

Saturday and Sunday, 4 to 26 May

Trains run every hour instead of every 30 minutes while the track is repaired.

  • From Central: 06:10, then every hour until 22:10
  • From Riverton: 06:45, then every hour until 21:45
  • No trains between Oakfield and Riverton. A free bus runs instead.

The bus takes 25 minutes, ten minutes longer than the train.

Tickets bought for the train are valid on the bus. Do not buy a new ticket.

Bicycles cannot go on the bus. Cyclists should travel on weekdays if possible.

Staff in orange jackets are at Oakfield and Riverton to show you where the bus stops.

Q1 · Detail
How often do trains run on these weekends?
  1. A. Every 10 minutes
  2. B. Every 25 minutes
  3. C. Every 30 minutes
  4. D. Every hour
정답 · 해설 보기
정답: D

평소와 공사 기간의 간격이 한 문장에서 비교된다.

Q2 · Detail
What should passengers do about tickets for the bus?
  1. A. Buy a bus ticket at the station
  2. B. Use the train ticket they already have
  3. C. Pay the driver in cash
  4. D. Show an orange card
정답 · 해설 보기
정답: B

열차표가 그대로 유효하고 새로 사지 말라고 적혀 있다.

Q3 · Inference
Someone wants to travel with a bicycle between Oakfield and Riverton on Saturday. What does the notice suggest?
  1. A. Take the bus with the bicycle
  2. B. Take the 06:45 train from Riverton
  3. C. Ask staff in orange jackets for help
  4. D. Travel on a weekday instead
정답 · 해설 보기
정답: D

자전거는 버스에 실을 수 없고, 그 구간은 버스뿐이다. 지문이 제시한 대안은 평일 이동이다.

2

Text 2 — Workplace Memo

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Memo: The coffee machine

To: Everyone on floor 3

From: Facilities

The coffee machine on floor 3 is fixed and working again.

It stopped because of coffee grounds in the waste drawer. The drawer must be emptied when the red light comes on.

Emptying it takes one minute. Pull the drawer out, empty it into the brown bin, and push it back until it clicks.

If the drawer is not pushed back fully, the machine will not start and shows the same red light.

Please do not pour water into the bean container. Beans go in the container on the left, water in the tank at the back.

The repair cost $180 this time. A second repair of the same kind will not be paid for, and the machine will not be replaced.

Q4 · Detail
What does the red light mean?
  1. A. The waste drawer needs emptying
  2. B. The water tank is empty
  3. C. The beans are finished
  4. D. The machine is too hot
정답 · 해설 보기
정답: A

빨간 불의 의미가 고장 원인과 함께 설명된다.

Q5 · Inference
The drawer has been emptied but the machine still will not start. What is the likely reason?
  1. A. The drawer is not pushed back fully
  2. B. The beans are in the wrong container
  3. C. The repair was not finished
  4. D. The machine needs another $180 repair
정답 · 해설 보기
정답: A

같은 빨간 불이 뜨는 다른 경우가 바로 다음 문장에 적혀 있다.

Q6 · Purpose
Why does the memo mention the repair cost?
  1. A. To ask staff to share the cost
  2. B. To explain why the machine was slow
  3. C. To warn that the same fault will not be repaired again
  4. D. To compare it with a new machine
정답 · 해설 보기
정답: C

금액 뒤에 다음번에는 지원하지 않는다는 결론이 붙는다.

3

Text 3 — Email

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Subject: Your club card for next year

From: Kingsmere Tennis Club

To: Members

Membership for next year starts on 1 September. The price is $210, the same as this year.

Pay before 20 August and you pay $190. After 1 September the price is $230.

You can pay online or at the club office on Saturday mornings.

Your card will be sent by post. If you do not receive it by 5 September, tell us and we will send another.

Court booking opens to members only for the first hour each morning. Non-members can book after 8 AM.

If you want to stop your membership, you do not need to do anything. Cards simply stop working on 31 August.

Q7 · Detail
How much does a member pay on 15 August?
  1. A. Nothing
  2. B. $210
  3. C. $230
  4. D. $190
정답 · 해설 보기
정답: D

8월 20일 전 결제 조건에 날짜가 들어맞는다.

Q8 · Expected Action
What should a member do if the card does not arrive?
  1. A. Pay $230 for a new one
  2. B. Book a court and ask there
  3. C. Tell the club after 5 September
  4. D. Wait until 31 August
정답 · 해설 보기
정답: C

기준 날짜와 그 이후 조치가 한 문장에 있다.

Q9 · Inference
What happens to someone who decides not to renew?
  1. A. They must send an email to cancel
  2. B. Their card stops working by itself
  3. C. They pay a small leaving fee
  4. D. They can still book before 8 AM
정답 · 해설 보기
정답: B

따로 할 일이 없다는 문장과 자동 정지가 함께 적혀 있다.

4

Text 4 — Message Thread

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Gift for Dad

Lea (12:30): Dad's birthday is on the 9th. Shall we buy one gift together?

Marco (12:35): Good idea. What is the budget?

Lea (12:37): Forty each, so eighty in total.

Marco (12:40): He said his walking boots leak. Boots cost about that.

Lea (12:44): He also mentioned a coffee grinder, but he says that about everything.

Marco (12:47): Boots then. Do you know his size?

Lea (12:49): 44. I saw it in the old pair last month.

Marco (12:52): I will order today so they arrive before the 9th. Send me your half when you can.

Lea (12:54): Sending now. Keep the receipt in case the size is wrong.

Q10 · Detail
What will they buy?
  1. A. A coffee grinder
  2. B. Walking boots
  3. C. Two separate gifts
  4. D. Nothing yet
정답 · 해설 보기
정답: B

두 후보 중 하나로 정리되는 메시지가 있다.

Q11 · Detail
How much will each person pay?
  1. A. Forty
  2. B. Eighty
  3. C. Forty-four
  4. D. Nine
정답 · 해설 보기
정답: A

각자 40, 합계 80이라고 한 메시지에 함께 나온다.

Q12 · Purpose
Why does Lea ask Marco to keep the receipt?
  1. A. To split the cost later
  2. B. To prove the gift arrived on time
  3. C. In case the size is wrong
  4. D. To return the coffee grinder
정답 · 해설 보기
정답: C

이유가 같은 메시지 안에 적혀 있다.

5

지문 해석

네 지문의 한국어 해석입니다. 스스로 다 풀고 난 뒤 복습용으로 사용하세요.

Text 1 — 주말 열차 - 노스라인

5월 4일~26일 토·일요일

선로 보수로 열차가 30분 간격이 아니라 1시간 간격으로 운행합니다.

센트럴 출발: 06:10부터 22:10까지 매시 / 리버턴 출발: 06:45부터 21:45까지 매시 / 오크필드~리버턴 구간 열차 없음, 무료 셔틀버스 운행

버스는 25분 걸리며 열차보다 10분 깁니다.

열차표로 버스를 타실 수 있습니다. 새로 사지 마세요.

버스에는 자전거를 실을 수 없습니다. 자전거 이용자는 가능하면 평일에 이동해 주세요.

주황색 조끼를 입은 직원이 오크필드와 리버턴에서 버스 승차 위치를 안내합니다.

Text 2 — 사내 메모: 커피 머신

3층 커피 머신을 수리해 다시 쓸 수 있습니다.

찌꺼기 서랍에 커피 가루가 가득 차서 멈췄던 것입니다. 빨간 불이 들어오면 서랍을 비워야 합니다.

비우는 데 1분이면 됩니다. 서랍을 빼서 갈색 통에 비우고, 딸깍 소리가 날 때까지 다시 밀어 넣으세요.

서랍이 끝까지 들어가지 않으면 기계가 작동하지 않고 같은 빨간 불이 켜집니다.

원두 통에 물을 붓지 마세요. 원두는 왼쪽 통에, 물은 뒤쪽 탱크에 넣습니다.

이번 수리비가 180달러였습니다. 같은 이유로 또 고장 나면 수리비를 지원하지 않고 기계도 교체하지 않습니다.

Text 3 — 제목: 내년도 회원 카드 안내

내년도 회원 자격은 9월 1일에 시작합니다. 금액은 올해와 같은 210달러입니다.

8월 20일 전에 결제하시면 190달러이고, 9월 1일 이후에는 230달러입니다.

온라인으로 결제하시거나 토요일 오전에 클럽 사무실에서 납부하실 수 있습니다.

카드는 우편으로 보내드립니다. 9월 5일까지 못 받으시면 알려주세요. 다시 보내드리겠습니다.

매일 아침 첫 한 시간은 회원만 코트를 예약할 수 있습니다. 비회원은 오전 8시 이후에 가능합니다.

회원을 그만두시려면 따로 하실 일이 없습니다. 카드가 8월 31일에 자동으로 정지됩니다.

Text 4 — 아빠 선물

레아(12:30): 아빠 생신이 9일이야. 같이 하나 사드릴까?

마르코(12:35): 좋아. 예산은?

레아(12:37): 각자 40, 합쳐서 80.

마르코(12:40): 등산화에 물이 샌다고 하셨어. 등산화가 그 정도 해.

레아(12:44): 커피 그라인더 얘기도 하시긴 했는데, 그건 늘 하시는 말씀이라.

마르코(12:47): 그럼 등산화로. 사이즈 알아?

레아(12:49): 44. 지난달에 예전 신발에서 봤어.

마르코(12:52): 9일 전에 오도록 오늘 주문할게. 네 몫은 편할 때 보내줘.

레아(12:54): 지금 보낼게. 사이즈 안 맞을 수 있으니 영수증 챙겨둬.