개정 토플 리딩 Read in Daily Life 연습 #011 — Parking Permits, a Garden Plot, an Insurance Claim, and a Used Car (한국어 해설)

개정 TOEFL Reading의 Short Daily Life Reading 무료 연습 #011. 이메일·공지·메모·SNS 지문 4개와 12문항, 문항별 한국어 해설 포함.

Read inEnglish한국어
이렇게 연습하세요: 네 개의 지문은 모두 실제로 받아볼 법한 글(이메일·공지·사내 메모·SNS 게시물)입니다. 평소 속도로 한 번 읽고 아래 세 문제를 푸세요. 지문에 나온 단어를 그대로 가져다 쓴 보기를 특히 조심하세요 — 이 파트에서 가장 흔한 함정입니다.
1

Text 1 — Notice

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Notice: Residents' parking zone K, changes from 1 June

Ellerton Borough Council

Zone K currently issues one permit per household and an unlimited number of visitor scratch cards. From 1 June, households may hold up to two permits, and visitor cards are capped at sixty per year.

The second permit costs three times the first. This is deliberate: the consultation found that the shortage is caused by second and third cars rather than by visitors, and pricing the second permit low would have removed the effect of capping it.

Households with no permit at all may buy visitor cards at the current price. Households with two permits pay double for visitor cards. Households with one permit pay the current price, as now.

Carers and health visitors are outside the cap entirely. Register the vehicle once with the council and it is exempt in every zone, not only Zone K.

Existing permits run to their expiry date and are not reissued early. If your permit expires in August, the new rules reach you in August, not in June.

Trade vehicles working at an address may park without a permit for up to five consecutive days. Beyond that, the household applies for a works dispensation, which is free but takes ten working days.

Q1 · Purpose
Why is the second permit priced so much higher than the first?
  1. A. Because the shortage comes mainly from extra household cars
  2. B. To pay for the cost of capping visitor cards
  3. C. To encourage households to register as carers instead
  4. D. Because trade vehicles occupy the zone for five days at a time
정답 · 해설 보기
정답: A

문단이 '의도한 것'이라고 밝힌 뒤 의견 수렴 결과를 근거로 든다. 부족의 원인이 방문객이 아니라 두 번째·세 번째 차량이라는 것이다. 방문객 카드 제한은 같은 문제의 다른 조치일 뿐 가격의 이유가 아니다.

Q2 · Inference
A household holds two permits. What does it pay for visitor cards?
  1. A. Nothing, because two permits include visitor use
  2. B. The current price, as now
  3. C. Twice the current price
  4. D. Three times the current price
정답 · 해설 보기
정답: C

세 배는 두 번째 주차증에 붙는 배수이고 방문객 카드는 두 배다. 같은 공지 안에서 서로 다른 배수가 각각 다른 항목에 붙으므로, 숫자마다 무엇의 값인지 표시해 두어야 한다.

Q3 · Inference
A resident's permit expires in August. When do the new rules apply to them?
  1. A. In June, when the rules take effect for the zone
  2. B. Immediately, because existing permits are reissued early
  3. C. Ten working days after they apply for a dispensation
  4. D. In August, when the current permit expires
정답 · 해설 보기
정답: D

예시까지 붙여 명시한 조항이다. 규정 시행일과 개별 적용일이 다를 수 있다는 점이 이 문항의 핵심이고, 시행일만 보고 답하면 틀린다.

2

Text 2 — Flyer

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Allotment plots available - Weir Lane Gardens

Applications close 28 February

Eleven plots are available this year, which is more than usual because the site has been divided. Six full plots of 250 square metres and five half plots of 125.

Rent is $70 a year for a full plot and $40 for a half. Water is included. There is no reduction for taking a plot late in the season, since the work of preparing it falls at the same time either way.

First-time holders are offered a half plot. We know this is not what most people ask for. Two thirds of full plots given to first-time holders in the last five years were returned within eighteen months, and a returned plot sits unworked for a season before the next holder can use it.

Plots must be cultivated. The committee inspects in June and September, and a plot that is more than half uncultivated at both inspections is reallocated. Illness or a family emergency pauses this; tell the secretary rather than hoping it is not noticed.

Sheds are allowed on full plots only, up to 6 square metres, and must be taken down when you leave unless the incoming holder wants it.

The waiting list currently runs to about two years, so apply even if you are not certain. Declining an offer moves you to the end of the list, but declining twice removes you.

Q4 · Purpose
Why does the flyer mention plots returned within eighteen months?
  1. A. To justify offering first-time holders a half plot
  2. B. To explain why rent is not reduced later in the season
  3. C. To warn that half plots are harder to keep cultivated
  4. D. To show that the waiting list is shorter than it appears
정답 · 해설 보기
정답: A

'대부분이 원하는 답이 아니라는 걸 안다'는 문장 뒤에 통계가 붙는다. 반발이 예상되는 규칙의 근거로 제시된 것이다. 전단에서 수치는 대개 바로 앞 규칙을 방어한다.

Q5 · Inference
A holder is ill and cannot work the plot in July. What should they do?
  1. A. Apply for a half plot instead at the next inspection
  2. B. Take down the shed before the September inspection
  3. C. Tell the secretary so the cultivation rule is paused
  4. D. Return the plot and rejoin the waiting list
정답 · 해설 보기
정답: C

규정 중단의 조건이 통보라는 점이 문장 안에 명시돼 있다. 사정이 있으면 자동으로 봐주는 게 아니라 알려야 적용된다는 차이가 이 문항의 함정이다.

Q6 · Inference
What can be inferred about declining an offer of a plot?
  1. A. It is not recorded if the reason is illness
  2. B. It is worth doing once but carries a real cost the second time
  3. C. It moves the applicant up the list for a full plot
  4. D. It is impossible once an application has been submitted
정답 · 해설 보기
정답: B

한 번은 맨 뒤로 밀리는 데 그치지만 두 번이면 명단에서 사라진다. 대기가 2년이라는 앞 정보와 겹치면 두 번째 거절의 무게가 드러난다.

3

Text 3 — Email

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

Subject: Claim 4471-B - what we still need from you

From: Brayfield Insurance, claims team

To: Mr. D. Aguilar

Your claim for water damage to the kitchen floor is open and we have enough to begin, but two items are outstanding.

First, the plumber's report. We need the report that states the cause, not the invoice for the repair. The invoice you sent confirms that work was done and its cost; it does not say what failed, and the cause determines whether this falls under accidental damage or under wear.

Second, photographs taken before the floor was lifted. If none exist, say so in writing and we will proceed on the plumber's report alone. Claims are not refused for missing photographs, but they are slower, because the assessor then visits.

You asked whether to replace the flooring now or wait. Replace it if leaving it would cause further damage, and keep every receipt. We settle at the cost of a comparable material, not the cost of the material you choose, so if you upgrade, expect to meet the difference.

Your policy carries a $250 excess on water damage. This is deducted from the settlement, not billed separately.

We aim to decide within ten working days of receiving the last item. The clock starts then, not from the date the claim was opened.

Q7 · Detail
Why is the invoice not enough on its own?
  1. A. It does not show the cost of the repair
  2. B. It was sent after the floor had been lifted
  3. C. It was issued by a plumber rather than an assessor
  4. D. It does not state what failed
정답 · 해설 보기
정답: D

견적서는 비용을 확인해 주지만 원인을 말해주지 않는다고 문장이 직접 갈라놓는다. 원인이 보상 구분을 정하기 때문에 필요한 것이다.

Q8 · Inference
What happens if the customer has no photographs?
  1. A. The claim is refused under the policy terms
  2. B. The excess rises from $250 to a higher figure
  3. C. The ten working days start from the date the claim opened
  4. D. The claim continues but takes longer, as an assessor visits
정답 · 해설 보기
정답: D

거절되지는 않지만 느려진다는 점과 그 이유인 방문 조사가 한 문장 안에 있다. 보험 안내문은 이렇게 '불가'와 '가능하지만 불리'를 구분해 쓰는 일이 많다.

Q9 · Inference
The customer chooses more expensive flooring than the original. What follows?
  1. A. The settlement covers the new material in full
  2. B. The customer pays the difference above a comparable material
  3. C. The claim is reclassified as wear rather than accidental damage
  4. D. The excess is waived because receipts were kept
정답 · 해설 보기
정답: B

동등한 자재 기준으로 정산한다는 원칙에서 곧바로 나온다. 영수증 보관은 정산의 조건일 뿐 자기부담금과 무관하다.

4

Text 4 — Social Media Post

지문을 읽고 아래 세 문제를 푸세요.

second_gear_sam @secondgearsam - 9h

Bought a nine-year-old car last month after four months of looking. Writing this down because almost every guide I read focused on the wrong things.

Mileage mattered less than I expected. Two of the cars I rejected had low mileage and a service history with three-year gaps in it, which is worse: an engine that sat unused is not an engine that was looked after.

The test drive advice everyone gives is to listen for noises. Useful, but the thing that actually caught a problem was driving with the radio off for twenty minutes, long enough for the car to warm up. Both faults I found appeared only after fifteen minutes.

I paid $180 for an independent inspection on the car I eventually bought, and the report found nothing serious. People told me that was money wasted. It was not. I used it to argue the price down by $400, because the report listed two tyres near the legal limit.

Last thing, and this is the part I got wrong: I did not check the insurance quote before agreeing the price. The model I chose costs more to insure than the one I had shortlisted first, and that gap will outlast any discount I negotiated.

103 replies - 58 reposts - 1.4K likes

Q10 · Inference
Why did the writer reject two low-mileage cars?
  1. A. They were older than nine years
  2. B. Their service history had long gaps
  3. C. Their tyres were near the legal limit
  4. D. Their insurance quotes were too high
정답 · 해설 보기
정답: B

낮은 주행거리 자체가 아니라 3년짜리 공백이 이유다. 타이어와 보험료는 각각 다른 문단에서 다른 차와 관련해 나온 정보다.

Q11 · Inference
What does the writer suggest about the $180 inspection?
  1. A. It should be paid for by the seller
  2. B. It is only worth it if the report finds something serious
  3. C. It paid for itself even though nothing serious was found
  4. D. It replaced the need for a long test drive
정답 · 해설 보기
정답: C

큰 문제가 없었는데도 400달러를 깎는 근거가 됐다. 지출액과 절감액을 비교해야 결론이 나오고, 글쓴이가 '돈 버린 게 아니다'라고 직접 반박한 부분이다.

Q12 · Purpose
Why does the writer describe the insurance quote at the end?
  1. A. To admit a mistake that cost more than the discount he won
  2. B. To recommend the model he originally shortlisted
  3. C. To explain why he spent four months looking
  4. D. To argue that insurers charge too much for older cars
정답 · 해설 보기
정답: A

'제가 잘못한 부분'이라고 스스로 표시했고, 차이가 깎은 금액보다 오래간다는 말로 손익까지 정리한다. 조언 글에서 마지막 항목이 실패담인 경우가 많으니 끝을 확인할 것.

5

지문 해석

네 지문의 한국어 해석입니다. 스스로 다 풀고 난 뒤 복습용으로 사용하세요.

Text 1 — 공지: K구역 거주자 주차, 6월 1일부터 변경

현재 K구역은 세대당 주차증 1개와 방문객용 스크래치 카드를 무제한 발급합니다. 6월 1일부터 세대당 주차증은 최대 2개, 방문객 카드는 연 60장으로 제한됩니다.

두 번째 주차증은 첫 번째의 세 배입니다. 의도한 것입니다. 의견 수렴 결과 부족의 원인이 방문객이 아니라 두 번째·세 번째 차량으로 나타났고, 두 번째 주차증을 싸게 두면 제한의 효과가 사라지기 때문입니다.

주차증이 하나도 없는 세대는 방문객 카드를 현재 가격에 살 수 있습니다. 주차증이 두 개인 세대는 방문객 카드 값을 두 배로 냅니다. 하나인 세대는 지금과 같은 가격입니다.

돌봄 종사자와 방문 간호 인력은 제한 대상에서 완전히 제외됩니다. 차량을 구청에 한 번 등록하면 K구역뿐 아니라 모든 구역에서 면제됩니다.

기존 주차증은 만료일까지 유효하며 앞당겨 재발급하지 않습니다. 8월에 만료된다면 새 규정은 6월이 아니라 8월부터 적용됩니다.

작업 차량은 해당 주소에서 연속 5일까지 주차증 없이 주차할 수 있습니다. 그 이상은 세대가 공사 면제를 신청해야 하며, 무료지만 영업일 10일이 걸립니다.

Text 2 — 주말농장 분양 - 위어 레인 가든

신청 마감 2월 28일

올해는 부지를 나눠서 예년보다 많은 열한 구획이 나왔습니다. 250제곱미터 전체 구획 여섯 개, 125제곱미터 반 구획 다섯 개입니다.

임대료는 전체 구획 연 70달러, 반 구획 40달러이며 물값 포함입니다. 시즌 중반에 받아도 감액은 없습니다. 땅을 준비하는 일은 어차피 같은 시기에 몰리기 때문입니다.

처음 받으시는 분께는 반 구획을 드립니다. 대부분이 원하는 답이 아니라는 걸 압니다. 지난 5년간 초보자에게 배정된 전체 구획의 3분의 2가 18개월 안에 반납됐고, 반납된 구획은 다음 사람이 쓰기까지 한 시즌을 놀립니다.

구획은 경작해야 합니다. 위원회가 6월과 9월에 점검하며, 두 번 모두 절반 이상 방치된 구획은 재배정합니다. 질병이나 가족의 급한 사정이 있으면 이 규정은 중단됩니다. 눈치채지 못하기를 바라지 말고 총무에게 알려주세요.

창고는 전체 구획에만 6제곱미터까지 허용되며, 다음 사람이 원하지 않는 한 떠날 때 철거해야 합니다.

대기자 명단은 현재 2년 정도입니다. 확신이 없더라도 신청해 두세요. 제안을 거절하면 명단 맨 뒤로 가고, 두 번 거절하면 명단에서 빠집니다.

Text 3 — 제목: 4471-B 청구 건 - 아직 필요한 서류

주방 바닥 수해에 대한 청구가 접수됐고 검토를 시작할 만큼은 갖춰졌습니다만, 두 가지가 빠져 있습니다.

첫째, 배관공 보고서입니다. 수리 견적서가 아니라 원인을 명시한 보고서가 필요합니다. 보내주신 견적서는 작업이 이뤄졌다는 것과 비용을 확인해 줄 뿐 무엇이 고장 났는지는 말해주지 않는데, 원인에 따라 우발적 손해인지 노후에 의한 것인지가 갈립니다.

둘째, 바닥을 들어내기 전에 찍은 사진입니다. 없다면 없다고 서면으로 알려주세요. 배관공 보고서만으로 진행하겠습니다. 사진이 없다고 청구가 거절되지는 않지만, 손해사정인이 방문해야 해서 느려집니다.

바닥을 지금 교체할지 기다릴지 물으셨습니다. 그대로 두면 손해가 커질 상황이라면 교체하시고 영수증을 전부 보관하세요. 저희는 고객이 고른 자재가 아니라 동등한 자재 기준으로 정산하므로, 상위 자재로 바꾸시면 차액은 부담하셔야 합니다.

약관상 수해에는 250달러 자기부담금이 있습니다. 따로 청구하지 않고 보험금에서 차감합니다.

마지막 서류를 받은 날로부터 영업일 10일 안에 결정하는 것을 목표로 합니다. 기산일은 청구 접수일이 아니라 그때입니다.

Text 4 — second_gear_sam @secondgearsam - 9시간 전

넉 달을 찾아본 끝에 지난달 9년 된 차를 샀습니다. 제가 읽은 안내글 대부분이 엉뚱한 데 초점을 맞추고 있어서 적어둡니다.

주행거리는 생각보다 덜 중요했습니다. 제가 거른 차 두 대는 주행거리가 적었지만 정비 이력에 3년씩 공백이 있었는데, 그게 더 나쁩니다. 세워만 둔 엔진은 관리된 엔진이 아니니까요.

시승할 때 소음을 들으라는 조언은 다들 합니다. 유용하긴 한데, 실제로 문제를 잡아낸 건 라디오를 끄고 20분을 달린 것이었습니다. 차가 데워질 만큼요. 제가 찾은 결함 두 개는 15분이 지나서야 나타났습니다.

결국 산 차에 180달러를 들여 사설 점검을 받았고 큰 문제는 없다고 나왔습니다. 돈 버렸다는 말을 들었는데 아닙니다. 보고서에 법정 한계에 가까운 타이어 두 개가 적혀 있어서 그걸로 400달러를 깎았거든요.

마지막으로, 제가 잘못한 부분입니다. 가격을 합의하기 전에 보험료 견적을 확인하지 않았습니다. 제가 고른 모델이 처음 후보였던 차보다 보험료가 비싸고, 그 차이는 제가 깎은 금액보다 오래갈 겁니다.

댓글 103 - 리포스트 58 - 좋아요 1.4천